Marketplace: Even pre-pandemic, 1 in 3 U.S. families who needed diapers could not afford them.